电影《生人勿进(美版)》讲述在一个常被白雪覆盖的小镇中，一座昏黄而孤独的公寓里，少年欧文（Kodi Smit-McPhee 饰）与他的离异母亲（Cara Buono 饰）过着日复一日的生活。这个性格敏感、内向的小男孩在学校饱受欺凌，而他的母亲则因宗教的执念而忽视了他。为了逃避现实的痛苦，欧文常常躲在房间里，透过望远镜观察外面的世界，或是幻想自己成为一个连环杀人犯，以此来宣泄内心的压抑和愤怒。一天夜里，一位美丽而神秘的女孩艾比（Chloë Grace Moretz 饰）搬进了公寓，迅速与欧文建立了深厚的友谊。随着时间的推移，小镇上频繁发生的凶杀案引起了欧文的警觉，而他意外地发现了艾比身上隐藏着惊人的秘密。这部作品以其独特的气氛与深刻的情感描绘了少年之间的友谊以及他们各自内心的挣扎。优秀的演技与引人入胜的故事相结合，使观众不禁为角色的命运揪心。影片在探讨孤独与亲密之间的微妙关系方面提供了新颖的视角，令人反思人性及存在的种种复杂性。