电影《炮制女朋友粤语》讲述在上海，富商张天终于找到了失散已久的女儿张宁（赵薇），但对她的行为感到不满，因此邀请了失业的香港设计师阿祖（郑伊健）对她进行形象改造，希望她能够继承家业。刚开始，张宁与阿祖之间充满了误会与争执，但随着时间的推移，张宁被成功塑造成了张天理想中的女性形象。此过程中，两人之间的关系也在不断升温。在张天的宴会上，张宁的优雅表现引起了某位外交官之子的注意，他开始追求她。在此时，阿祖因自卑选择辞职返回香港，而张宁未能及时做出决定。之后，张宁前往香港，试图说服阿祖重新振作。影评：影片探讨了父女关系与个人成长的复杂性，展现了在外界巨大压力下，个体如何重新寻找自我和定义自身的过程。人物之间的情感冲突和转变真实而动人，结局虽有些许遗憾，却让人深思。不仅是一段关于爱情与亲情的故事，更是对身份自我认知的深刻反思。