电影《炮制女朋友国语》讲述富有商人张天在上海与失散多年的女儿张宁重逢，但对于她的行为举止感到不满，于是邀请了一位长期失业的香港设计师阿祖来帮助她进行形象改造，希望她能够继承家业。起初，张宁与阿祖之间充满了摩擦和矛盾，但随着时间的推移，阿祖成功将张宁塑造成他父亲心目中的那种女性形象，两人也在这一过程中逐渐产生了感情。在一次宴会上，张宁的出色表现引起了一位外交官之子对她的追求。就在张宁犹豫不决的时候，感到自卑的阿祖选择辞职回到香港。张宁随后前往香港，希望说服阿祖重新振作。这部影片以时尚和情感交织而成的故事，揭示了父女关系和自我认同的问题。角色之间的互动不仅令人感动，也让人反思在追寻理想和接受自我的过程中，真实与外表之间的矛盾。尤其是张宁与阿祖之间的感情发展，展现了成长的复杂性与必要性。整部影片通过细腻的情感，把观众带入了角色的内心深处，令人深思。