电影《倾城之恋国语》讲述上海的富裕家庭白家的养女白流苏（缪骞人 饰），与一个不靠谱的丈夫结婚，但婚姻生活并不美满，最终选择离婚，回到了母家。然而，白家的经济状况日渐恶化，流苏所带的财富也在数年内被逐渐耗尽，遭受兄长的嘲讽。为了摆脱这一困境，她不得不考虑再婚。此时，白家的朋友徐太太正在为她的妹妹宝络安排相亲，男方是刚从英国归来的范柳原（周润发 饰）。柳原则是一位有风度、有魅力的年轻商人。在与宝络的相亲之夜，他意外对流苏一见钟情，二人共舞到天明，令在场的所有人都惊讶。这一情感的发展让白家更加指责流苏，认为她是导致宝络婚姻失败的罪魁祸首。尽管如此，流苏与柳原的感情逐渐升温，但柳原似乎对婚姻并无意向。无奈之下，流苏选择留在上海，而柳原则不断致电邀请她前往香港重聚。被深深吸引的流苏最终前往香港，与柳原同居。正当他们享受着此刻的生活时，战争的阴云开始笼罩，香港的沦陷令两人的生活遭遇剧变，最终走向婚姻。这部影片通过复杂的人物关系与情感纠葛，展现了那个动荡时代人们的爱情与生活选择。流苏从一开始的身世之苦，到最后在战争背景下的命运交织，感染了观众对那个时代的深切思考。影片不仅仅是一段关于爱情的故事，更是对女性在社会变迁中挣扎与追求自我价值的深刻探讨。