电影《紫蝴蝶》讲述在1928年的伪满洲国，日籍翻译伊丹英彦离开了中国女友丁慧，随后返回日本。数年后，他重返中国，已成为一名高级特工。而此时，丁慧则成为了地下抗日组织的一员，并深爱着组织的领袖谢明。当抗日组织在火车站接来自外地的刺杀日本情报员山本的杀手时，意外地将平民职员司徒认错了。在混乱中，丁慧误杀了司徒的女友依玲，司徒则被伊丹英彦捕获。被释放后的司徒对自己的遭遇充满了困惑，并誓言为依玲复仇。丁慧和伊丹英彦再次相遇，成为双方势力互相利用的重要关键，而丁慧因误杀而饱受内心的折磨。在一个日本会所的舞会上，伊丹英彦向丁慧透露山本和谢明已死的信息，丁慧感到震惊并决定刺杀伊丹英彦，正当此时，司徒持枪闯入舞会。这部影片通过错综复杂的人物关系和紧张的情节，巧妙地探讨了忠诚与背叛、爱与恨之间的纠结。角色们在动荡的历史背景中，面临着艰难的道德选择，深刻反映了人性的复杂与纠葛，令人陷入深思。影片节奏紧凑，情感真挚，让人在享受故事的同时，也感受到了历史的沉重。