电影《何日君再来国语》讲述六年前，梁森与心爱的梅伊告别，选择加入地下组织，而梅伊则在吴先生的安排下成为夜总会的歌手。时间来到1941年，太平洋战争爆发，全球局势变幻不定。梁森与同志们重返上海公共租界，目睹了五名日本和尚被杀的惊悚场面，幕后黑手竟是日本人白川。随即，梁森跟踪白川至夜总会，展开激烈搏斗，最终杀死了白川，而他自己也在这场斗争中受了重伤。养伤期间，梁森再次与梅伊重聚，旧情复燃，让他心中无法释怀。而白川的死亡则使租界内的局势更加紧张，特务头目铁泽民对地下党展开了更加残酷的追杀。这部影片通过细腻的情感描写与扣人心弦的战争场景，将个人命运与时代背景交织在一起，展现出一段深刻而悲壮的爱情故事。梁家辉和梅艳芳的精彩表演让影片更具感染力，观众在紧凑的剧情中感受到那个纷乱时期人们的无奈与挣扎。