电影《花鼓歌》讲述源自C.Y. Lee同名小说的故事，由奥斯卡·哈默斯坦二世和约瑟夫·菲尔兹改编为一部音乐剧，旋律由理查德·罗杰斯作曲、歌词由哈默斯坦创作。该剧于1958年12月1日在纽约圣詹姆士剧场首演，并在百老汇上演了长达六百场的盛况，后于1960年3月24日登陆伦敦的宫殿剧场。1961年，它被环球影业改编成电影，著名华裔演员关南施担任女主角琳达的角色。在2002年，由前《亚裔杂志》发行人杨致和创办的Factor公司成功策划，故事再次回到纽约百老汇，在维珍尼亚剧院重演，并由一位东尼奖获奖剧作家重新编写剧本。这部戏剧不仅仅是一场视觉的盛宴，更深刻反映了文化交融与个人奋斗的主题。音乐与剧情的完美结合让观众感受到人性之美与复杂的情感历程，展示了一个关于梦想与归属的动人故事，值得细细品味与反思。